Hay personajes que repiten, pero yo no lo habia jugado y me enterado de todo (menos lo que te dejan en el aire XD). porque te explican bastante bien lo que concierne a esos personajes.
Es como los Atelier de Arland, que son independientes entre si pero si has jugado a los 3 tienes una perspectiva mas completa de todo.
Ya no creo que retrasen de golpe el Persona, en la web del distribuidor español aparece con fecha del dia 10 y sale la caratula en castellano y todo:
http://www.badlandgames.com/videojuego/persona-4-arena
Otra cosa es ver de que manera llega a las tiendas como Game o similares, por eso yo le he pedido a Amazon.